Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
42 ετών 10 έτη διδακτικής εμπειρίας
Εκμάθηση σερβικής γλώσσας ως ξένης
Αθήνα
Μαθήματα που παραδίδω
Απευθύνομαι σε
Μαθητές Δημοτικού
Μαθητές Γυμνασίου
Μαθητές Λυκείου
Φοιτητές
Φοιτητές Μεταπτυχιακού
Διδακτορικούς
Ξενόγλωσσους Μαθητές

Καθηγήτρια σερβικής γλώσσας στην Αθήνα και online

Καθηγήτρια σερβικής γλώσσας, κάτοχος μεταπτυχιακού για εκμάθηση της σερβικής γλώσσας για ξένους και με την μητρική γλώσσα τα Σέρβικα, παραδίδει διαδικτυακά ιδιαίτερα μαθήματα και ομαδικά μαθήματα σε μικρά γκρουπ. Με πολυετή εμπειρία, μεταδοτικότητα και επιτυχία προετοιμάζει τους μαθητές να επιτύχουν τους στόχους τους.

Τα μαθήματα είναι προσαρμοσμένα με τις ανάγκες του κάθε μαθητή επικεντρώνοντας στο λεξιλόγιο και γραμματικό πλαίσιο, τα οποία χρειάζονται περισσότερο. Προετοιμασίες για τις εξετάσεις της σερβικής γλώσσας:

- Για το Πανεπιστήμιο των Βαλκανικών Σπουδών

- Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών για το Τμήμα Ρωσικής Φιλολογίας και Σλαβικών Σπουδών,

- Για τις εξετάσεις πιστοποίησης σερβικής γλώσσας στο Ίδρυμα Μελετών Χερσονήσου του Αίμου ή και του Πανεπιστημίου του Βελιγραδίου.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα μαθήματα και για διαβάσετε τις εμπειρίες των μαθητών μου σχετικά με την συνεργασία μας, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μου.

Γιατί κάποιος να με προτιμήσει

Η σέρβικη γλώσσα ανήκει στην ομάδα των Σλαβικών γλωσσών, στην οικογένεια των Ινδο-Ευρωπαϊκών γλωσσών. Χαρακτηρίζεται από τη πολύπλοκη μορφολογία και το απαιτητικό γραμματικό σύστημα, τα οποία μπορούν να φανούν ως στοιχείο αποθάρρυνσης για κάποιον που δεν έχει εμπειρία με της σλάβικες γλώσσες, 

Λόγω της πολυετούς διδακτικής μου εμπειρίας σε μαθητές των οποίων η μητρική τους γλώσσα είναι τα Ελληνικά, και σε συνδυασμό με την άριστη γνώση στην ελληνική γλώσσα (επίπεδο Γ2), μπορώ να εξασφαλίσω σε ένα μαθητή να παρατηρήσει τις ομοιότητες και τις διαφορές ανάμεσε σε αυτές τις δυο βαλκανικές γλώσσες.  Αυτό και σε συνδυασμό με τη μεταδοτικότητά μου και τις γνώσεις μου από τις σπουδές μου στη Φιλολογική Σχολή του Πανεπιστημίου του Βελιγραδίου, θα έχει σαν αποτέλεσμα ένας μαθητής να μάθει πιο γρήγορα και πιο αποδοτικά.

Τα μαθήματα γίνονται σε φιλική και ευχάριστη ατμόσφαιρα και με πλούσιο υλικό εκπαίδευσης, με αποτέλεσμα η εκμάθηση να είναι πιο ευχάριστη και πιο ενδιαφέρουσα.   

Επαγγελματική Εμπειρία

Άνω των 9 ετών εμπειρίας στη διδασκαλία της σερβικής γλώσσας σε ομιλητές της ελληνικής γλώσσας, όπως και στις μεταφράσεις από Ελληνικά σε Σέρβικα και από Σέρβικα σε Ελληνικά.

Γιατί επέλεξα τη διδασκαλία (κίνητρα, στόχοι)

Επέλεξα αυτό το επάγγελμα λόγω της αγάπης μου για τις γλώσσες και ειδικά στην αγάπη μου για την διάδοση της μητρικής μου γλώσσας. Στόχος μου είναι όλοι οι μαθητές μου να μάθουν καλά και αποτελεσματικά τη σερβική γλώσσα. Κίνητρο μου προσφέρουν οι επιτυχίες των μαθητών μου και η εκπλήρωση των στόχων τους.  

Πώς θα καταλάβω τις εκπαιδευτικές ανάγκες ενός μαθητή

Χάρη στην εμπειρία μου και στον ανοιχτό χαρακτήρα μου μπορώ να έρθω πιο κοντά στο μαθητή και να δω τις ανάγκες του, να διαπιστώσω τις δυσκολίες του και να μπορέσω να τον βοηθήσω πιο αποτελεσματικά για να επιτύχει τον στόχο του.

Εκπαιδευτικές υπηρεσίες
Προσωπικές σημειώσεις
Χρήση εξωσχολικών βοηθημάτων
Διδασκαλία σε group
Θερινά μαθήματα
Επιμέλεια και διόρθωση κειμένων
Πτυχία
Φιλολογικό πανεπιστήμιο Βελιγραδίου
Master - Εκμάθηση σερβικής γλώσσας ως ξένης 2022 Επαληθευμένο
Προσφορές
Δωρεάν εκπαιδευτικό υλικό
Video

Αξιολογήσεις

5.0
(10)

Επέλεξα την καθηγήτρια μου μέσω ίντερνετ καθαρά φυσιογνωμικά από τις πολλαπλές επιλογές που μου δόθηκαν. Και να μαστε 3 χρόνια αργότερα όπου μπορώ να πω με σιγουριά ότι το ένστικτο μου δε με διέψευσε. 

Η μεθοδικότητα στη διδασκαλία της Jelena, ή μεταδοτικότητα, η φροντιστικότητα,  η υπομονή και η επιμονή της στο μάθημα της Τρίτης έχουν ως αποτέλεσμα να έχω "χάσει" ελάχιστα μαθήματα στη διάρκεια αυτών των ετών. 

Τα σερβικα είναι μια δυσκολη γλώσσα με δύσκολη γραμματική. Έχοντας έναν άνθρωπο που θα σε καθοδηγήσει σωστά και θα σου δώσει τις σωστές βάσεις, αυτό που στην αρχή σου φαίνεται ακατόρθωτο, μέσα σε ένα μικρό χρονικό διάστημα αρχίζει να σε ιντριγκάρει και σε κάνει να νιώθεις ότι θέλεις πραγματικά να το ολοκληρώσεις. Πέρυσι που ταξίδεψα στο Βελιγράδι, μπορούσα να συνεννοηθώ με τους ντόπιους και με έκανε να αισθάνομαι πολύ όμορφα. 

Εάν θέλει κάποιος να μάθει τη γλώσσα γιατί αγαπάει τη Σερβία ή κατάγεται από αυτή ή για επαγγελματικό σκοπό είτε ακόμη και για χόμπι, συνιστώ να το κάνει με την καθηγήτριά μου. 

Η ομάδα μας είναι σαν μια μικρή "οικογένεια" εκμάθησης και ψυχαγωγίας. Δε χάνω μάθημα γιατί πολύ απλά δε θέλω και γιατί πολύ απλά περνάω φανταστικά.

Hvala puno Jelena❤️

5.0
Zorica S

Επέλεξα την καθηγήτρια μου μέσω ίντερνετ καθαρά φυσιογνωμικά από τις πολλαπλές επιλογές που μου δόθηκαν. Και να μαστε 3 χρόνια αργότερα όπου μπορώ να πω με σιγουριά ότι το ένστικτο μου δε με διέψευσε. 

Η μεθοδικότητα στη διδασκαλία της Jelena, ή μεταδοτικότητα, η φροντιστικότητα,  η υπομονή και η επιμονή της στο μάθημα της Τρίτης έχουν ως αποτέλεσμα να έχω "χάσει" ελάχιστα μαθήματα στη διάρκεια αυτών των ετών. 

Τα σερβικα είναι μια δυσκολη γλώσσα με δύσκολη γραμματική. Έχοντας έναν άνθρωπο που θα σε καθοδηγήσει σωστά και θα σου δώσει τις σωστές βάσεις, αυτό που στην αρχή σου φαίνεται ακατόρθωτο, μέσα σε ένα μικρό χρονικό διάστημα αρχίζει να σε ιντριγκάρει και σε κάνει να νιώθεις ότι θέλεις πραγματικά να το ολοκληρώσεις. Πέρυσι που ταξίδεψα στο Βελιγράδι, μπορούσα να συνεννοηθώ με τους ντόπιους και με έκανε να αισθάνομαι πολύ όμορφα. 

Εάν θέλει κάποιος να μάθει τη γλώσσα γιατί αγαπάει τη Σερβία ή κατάγεται από αυτή ή για επαγγελματικό σκοπό είτε ακόμη και για χόμπι, συνιστώ να το κάνει με την καθηγήτριά μου. 

Η ομάδα μας είναι σαν μια μικρή "οικογένεια" εκμάθησης και ψυχαγωγίας. Δε χάνω μάθημα γιατί πολύ απλά δε θέλω και γιατί πολύ απλά περνάω φανταστικά.

Hvala puno Jelena❤️

5.0
Zorica S

Ξεκίνησα τα μαθήματα Σερβικών λόγω της γιουγκοσλαβικής μου καταγωγής, με σκοπό να έρθω πιο κοντά στις ρίζες μου. Έχοντας ήδη υπόβαθρο σε άλλη σλαβική γλώσσα, αρχικά νόμιζα ότι αυτό θα με διευκόλυνε, αλλά τελικά αποδείχθηκε περισσότερο πρόκληση παρά πλεονέκτημα. Η εκμάθηση ξένων γλωσσών δεν ήταν ποτέ το δυνατό μου σημείο, παρόλο που έχω ασχοληθεί με αρκετές στο παρελθόν. Επιπλέον, το εξαιρετικά φορτωμένο πρόγραμμά μου συχνά δυσχεραίνει την παρακολούθηση των μαθημάτων και τη μελέτη στο σπίτι.

Με αυτά τα δεδομένα, ξεκίνησα τα μαθήματα με χαμηλές προσδοκίες, επιθυμώντας απλώς μια πρώτη γνωριμία με τη γλώσσα, χωρίς να στοχεύω σε βαθιά γνώση. Ωστόσο, η δασκάλα μας, η Έλενα, καθώς και οι συμμαθητές μου, με ενθάρρυναν και με στήριξαν ώστε να συνεχίσω και να παρατηρώ σταθερή πρόοδο. Η Έλενα, με επιμονή και υπομονή, διδάσκει τη Σερβική γλώσσα με τρόπο που κάνει την, ομολογουμένως δύσκολη, διαδικασία πιο προσιτή και ευχάριστη.

Αρχικά, το ότι η Έλενα είναι από τη Σερβία και μιλάει τα Σερβικά ως μητρική της γλώσσα ήταν αρκετό για να με πείσει να ξεκινήσω τα μαθήματα. Στην πορεία, όμως, διαπίστωσα ότι οι σπουδές στη διδασκαλία της Σερβικής, συγκεκριμένα σε ξένους μαθητές, κάνει τη διαφορά, ιδιαίτερα σε κρίσιμα σημεία της εκμάθησης. Η άριστη γνώση της Ελληνικής από την Έλενα διευκολύνει την ομαλή ροή του μαθήματος και μας βοηθά να κατανοήσουμε πιο σύνθετους όρους. Πάνω απ’ όλα, η δική της βαθιά κατανόηση της γλώσσας και η σοβαρότητα με την οποία προσεγγίζει τη διδασκαλία αποτελούν παράδειγμα για όλους μας.

Κλείνοντας, θα πω το εξής: οι καλές κριτικές και τα όμορφα λόγια είναι εύκολο να γραφτούν. Η πραγματική ψήφος εμπιστοσύνης μου, όμως, είναι ότι συνεχίζω τα μαθήματα για τρίτη χρονιά, με το ενδιαφέρον μου να αυξάνεται συνεχώς.

5.0
Αριστοτέλης Σπανουδάκης

Έχοντας 2.5 χρόνια μαθημάτων στην πλάτη μου δεν θα μπορουσα να εχω διαλεξει καλυτερη καθηγήτρια! Έμπειρη, τυπική, ευγενική, πάντα προθυμη να βοηθήσει! Άψογη συνεργασία και υπεροχος ανθρωπος! Αν επρεπε να ξανα αρχισω απο την αρχη, παλι την Γέλενα θα διαλεγα! 

5.0
Φωτοπούλου Μίρκα

Η συγκεκριμένη καθηγήτρια σερβικών είναι εξαιρετική ως άνθρωπος κατά πρώτο λόγο και ως καθηγητρια κατα δεύτερον. Εστιάζει στις ανάγκες του μαθητή,χαρακτηρίζεται από συνέπεια και μερακι και είναι πάντα ειλικρινής,υποδεικνύοντας τόσο τις ανάγκες σου όσο και τις αδυναμίες σου στο μάθημα με σκοπό τη συνεχή αυτοβελτίωση.  Για εμβάθυνση στη γλώσσα και στον πολιτισμό συστήνεται ανεπιφύλακτα,έχοντας αποκτήσει πτυχιο Γ2 μαζί της

5.0
Κάσσης Δημήτριος

Θα ήθελα να εκφράσω τη βαθιά μου εκτίμηση για τη δασκάλα των σερβικών, κυρία Jelena Đorđević. 
Πρόκειται για μία εξαιρετική επαγγελματία, με άριστη γνώση του αντικειμένου και ιδιαίτερη μεταδοτικότητα.
Κάθε μάθημά της είναι προσεγμένο, καλά οργανωμένο και εμπλουτισμένο με αυθεντικό γλωσσικό και πολιτιστικό υλικό.
Ως εκπαιδευτικός  και γω, με βαρύ επαγγελματικό πρόγραμμα και πολλές υποχρεώσεις, εκτιμώ ιδιαίτερα την ευελιξία και κατανόηση που δείχνει και προπαντός την ΑΝΟΧΗ της.
Η κυρία Đorđević προσαρμόζει πάντοτε το μάθημα στις ανάγκες και τις ιδιαιτερότητές μου, γεγονός που διευκολύνει σημαντικά την πορεία μου στη γλώσσα.
Διακρίνεται για την υπομονή, τη συνέπεια και το ειλικρινές ενδιαφέρον για την πρόοδο του κάθε μαθητή.
Καλλιεργεί ένα υποστηρικτικό και ευχάριστο μαθησιακό περιβάλλον, που ενθαρρύνει τη συμμετοχή και την αυτοπεποίθηση.
Η μέθοδός της συνδυάζει γλωσσική ακρίβεια με πρακτική εξάσκηση, καθιστώντας την εκμάθηση ουσιαστική και ευχάριστη.
Η αγάπη της για τη σερβική γλώσσα και τον πολιτισμό είναι έκδηλη και εμπνέει τον μαθητή.
Χάρη στη διδασκαλία της, νιώθω ότι σημειώνω πραγματική πρόοδο, παρά τη ραθυμια μου στη μελέτη. 
Είναι σπάνιο να συναντά κανείς εκπαιδευτικούς με τόσο υψηλό αίσθημα ευθύνης και αφοσίωσης.
Η προσέγγισή της είναι πάντοτε ανθρώπινη, προσεγμένη και προσαρμοσμένη στις εκάστοτε ανάγκες.
Η συνεργασία μας αποτελεί για μένα μια εξαιρετικά θετική εμπειρία.
Συστήνω ανεπιφύλακτα τη διδασκαλία της σε κάθε ενδιαφερόμενο.
Θερμά συγχαρητήρια για το υψηλού επιπέδου έργο της.
Εκτός από δασκάλα είναι πλέον και πολύτιμη φίλη! 
Ευχαριστώ για όλα.

5.0
Στεργιούδης Ιωακείμ

Θα ήθελα να εκφράσω τη βαθιά μου εκτίμηση για τη δασκάλα των σερβικών, κυρία Jelena Đorđević. 
Πρόκειται για μία εξαιρετική επαγγελματία, με άριστη γνώση του αντικειμένου και ιδιαίτερη μεταδοτικότητα.
Κάθε μάθημά της είναι προσεγμένο, καλά οργανωμένο και εμπλουτισμένο με αυθεντικό γλωσσικό και πολιτιστικό υλικό.
Ως εκπαιδευτικός  και γω, με βαρύ επαγγελματικό πρόγραμμα και πολλές υποχρεώσεις, εκτιμώ ιδιαίτερα την ευελιξία και κατανόηση που δείχνει και προπαντός την ΑΝΟΧΗ της.
Η κυρία Đorđević προσαρμόζει πάντοτε το μάθημα στις ανάγκες και τις ιδιαιτερότητές μου, γεγονός που διευκολύνει σημαντικά την πορεία μου στη γλώσσα.
Διακρίνεται για την υπομονή, τη συνέπεια και το ειλικρινές ενδιαφέρον για την πρόοδο του κάθε μαθητή.
Καλλιεργεί ένα υποστηρικτικό και ευχάριστο μαθησιακό περιβάλλον, που ενθαρρύνει τη συμμετοχή και την αυτοπεποίθηση.
Η μέθοδός της συνδυάζει γλωσσική ακρίβεια με πρακτική εξάσκηση, καθιστώντας την εκμάθηση ουσιαστική και ευχάριστη.
Η αγάπη της για τη σερβική γλώσσα και τον πολιτισμό είναι έκδηλη και εμπνέει τον μαθητή.
Χάρη στη διδασκαλία της, νιώθω ότι σημειώνω πραγματική πρόοδο, παρά τη ραθυμια μου στη μελέτη. 
Είναι σπάνιο να συναντά κανείς εκπαιδευτικούς με τόσο υψηλό αίσθημα ευθύνης και αφοσίωσης.
Η προσέγγισή της είναι πάντοτε ανθρώπινη, προσεγμένη και προσαρμοσμένη στις εκάστοτε ανάγκες.
Η συνεργασία μας αποτελεί για μένα μια εξαιρετικά θετική εμπειρία.
Συστήνω ανεπιφύλακτα τη διδασκαλία της σε κάθε ενδιαφερόμενο.
Θερμά συγχαρητήρια για το υψηλού επιπέδου έργο της.
Εκτός από δασκάλα είναι πλέον και πολύτιμη φίλη! 
Ευχαριστώ για όλα.

5.0
Στεργιούδης Ιωακείμ

Η εμπειρία και η γνώση που κατέχει η κ. Jelena στην σερβική γλώσσα καθώς και η μοναδική και επιτυχώς στοχευμένη μεθοδικότητα που χρησιμοποιεί στον καθένα  ώστε να γίνει κάτοχος και χρήστης αυτής της γλώσσας την κάνει σίγουρη και επιτυχής επιλογή! Ο ευχάριστος, υπομονετικός, δεκτικός αλλά παράλληλα και δοτικός χαρακτήρας της κερδίζει την εμπιστοσύνη του μαθητή από την πρώτη στιγμή...

5.0
Κουστιάνης Θεόδωρος

Φανταστική δασκάλα και φανταστικός άνθρωπος!!! Εξαιρετικός επαγγελματίας με μοναδικό τρόπο εκμάθησης που πραγματικά με βοήθησε να κατακτήσω την σερβική γλώσσα. Σ’ ευχαριστώ για όλα Γέλενα ❤️

5.0
Παπαδόπουλος Άρης

Η εκμάθηση Σερβικων με τη Jelena είναι μια απολαυστική εμπειρία για ό,ποιον/α επιθυμεί να μάθει δομημένα τη γλώσσα.

Η οργανωτικότητα, μεθοδικότητα και μεταδοτικότητά της, μπορούν πραγματικά να δημιουργήσουν ισχυρές και σταθερές γνωσιακες βάσεις και σε συνδυασμό με την προσωπική προσπάθεια του μαθητή να επιτευχθεί το βέλτιστο αποτέλεσμα 

5.0
Μαρκόπουλος Δημήτρης
Ποιά είναι η γνώμη σας για αυτόν τον καθηγητή;