Είμαι Έλληνας διδάσκαλος βουλγαρικής γλώσσας αλλά και της ελληνικής ως ξένης σε Βούλγαρους. Έχω διαμείνει στη Βουλγαρία για πάνω από δέκα χρόνια. Τόσο ο βασικός τίτλος σπουδών μου όσο και ο μεταπτυχιακός μου τίτλος είναι από το софийски университет Климент охридски. Κάποια από τα μαθήματα τα οποία έχω διδαχθεί, υπό την ομπρέλα του τμήματος εκ του οποίου κι αποφοίτησα είναι τα εξής: Διδασκαλία της βουλγαρικής γλώσσας και λογοτεχνίας, Μεθοδολογία διδασκαλίας ξένης γλώσσας, Πρακτική άσκηση διδασκαλίας βουλγαρικής γλώσσας και λογοτεχνίας, Γλωσσικά χαρακτηριστικά στην εκμάθηση ξένης γλώσσας, γλωσσολογία, Βουλγαρική λογοτεχνία, Ιστορία της Βουλγαρίας ,Γεωγραφία της Βουλγαρίας κ.τ.λ. Μετρώ πλέον χρόνια πολυετής εμπειρίας έχοντας συνεργαστεί με αρκετά φροντιστήρια στη Σόφια της Βουλγαρίας.Διδάξα επίσης σε ελληνικές και βουλγαρικές εταιρείες, βουλγαρικά και ελληνικά, σε Έλληνες και Βούλγαρους αντίστοιχα.Διαθέτω ανώτατο δίπλωμα (C2) στην βουλγαρική γλώσσα και ανώτερο δίπλωμα στην αγγλική γλώσσα (C1) Cambridge/advanced.
Το μαθητικό πλάνο τо οποίο και χρησιμοποιώ είναι τα μαθητικά βιβλία του Климент охридски καθώς και τα здравейте.Τα βιβλία παρέχονται εντελώς δωρεάν σε ψηφιακή μορφή προς εκτύπωση καθώς και το audio listening των βιβλίων. Εάν κάποιος επιθυμεί, σαφώς και μπορεί να αγοράσει τα αυθεντικά για τη χρήση τους σε έντυπη μορφή και όχι σε σπιράλ αντίγραφα. Εκτός από τα βιβλία, παρέχω άφθονο υλικό πανεπιστημιακού επιπέδου (test , διαγωνίσματα εξαμήνων, pass papers τα οποία έχουν πέσει τις προηγούμενες χρονιές σε εξάμηνα, διδακτορικές διατριβές, υλικό σε pptx ,doc κ.τ.λ)
Παραδίδω online μαθήματα για όλα τα επίπεδα σε Έλληνες φοιτητές και εργαζόμενους.
Υπεύθυνη προετοιμασία πιστοποιήσεων. ✅
Προετοιμασία φοιτητών με σκοπό τις σπουδές στη Βουλγαρία ✅
Προφορική εξάσκηση γλώσσας για απόκτηση ευχέρειας. ✅
Εξατομικευμένη, μαθητοκεντρική αλλά και δασκαλοκεντρική διδασκαλία όπου χρειάζεται. ✅
Παράδοση διαδικτυακών μαθημάτων μέσω skype με διαμοιρασμό οθόνης.✅
Επαγγελματική ορολογία. (ιατρική , οδοντιατρική , κτηνιατρική) ✅
Θερινά μαθήματα προετοιμασίας για την επόμενη τάξη. ✅
Μορφολογική, φωνολογική και συντακτική ανάλυση. (Γλωσσολογία βουλγαρικών) ✅
Μετρώ πλέον χρόνια πολυετής εμπειρίας (10) έχοντας συνεργαστεί με αρκετά φροντιστήρια στη Σόφια της Βουλγαρίας.Διδάξα επίσης σε ελληνικές και βουλγαρικές εταιρείες, βουλγαρικά και ελληνικά, σε Έλληνες και Βούλγαρους αντίστοιχα. Έχω εργαστεί ως μεταφραστής σε συμβολαιογράφους μεταφράζοντας παντός τύπου έγγραφα παραδείγματος χάριν (συμβόλαια αγοραπωλησιών). Εκ τότε διεξάγω ιδιαίτερα μαθήματα δια ζώσης και εξ αποστάσεως σε φοιτητές και εργαζόμενους.
Η φοίτηση είναι ευχάριστη και διασκεδαστική,διότι προσπαθώ να κάνω κάθε μάθημα χρήσιμο, ποικίλο και ενδιαφέρον. Δεν προσφέρω απλώς ένα «προϊόν» μοιράζομαι απλόχερα τη γνώση μου. Αγαπάω τη δουλειά μου και είμαι επαγγελματίας. Με ενδιαφέρει η υψηλή ποιότητα της εκπαίδευσης. Εφαρμόζω μια ειδικά αναπτυγμένη μεθοδολογία που συνεχώς βελτιώνω και προσαρμόζω στις ανάγκες των μαθητών μου. Λαμβάνω υπόψη τις ανάγκες και τις απαιτήσεις των σπουδαστών μου.
Μια γλώσσα αποτελείται απο τέσσερα στοιχεία.Κατανόηση ,γραφή ,ανάγνωση και ομιλία.Σίγουρα όλοι θέλουν να μιλήσουν αλλά αυτό συνήθως επιτυγχάνεται τελευταίο. Κάποιος μπορεί να κατέχει τη γλώσσα στο έπακρον αλλά όταν έρθει η ώρα να μιλήσει κωλύεται.Κάποιοι βέβαια υστερούν στη γραμματική και λόγω εξωστρέφειας τα πάνε καλά με το προφορικό αρκετά γρήγορα. Στόχος και σκοπός λοιπόν, είναι τα σημεία που κυρίως υστερεί ο μαθητής. Έχω διδάξει σε σπουδαστές με μαθησιακές δυσκολίες ,δυσλεξία αλλά και δυσγραφία. Ο ρυθμός αλλά κι η συχνοτική απόκριση των μαθημάτων καθορίζεται κυρίως από τον μαθητή.
