Με νομικές σπουδές σε Γαλλία & ΕΚΠΑ, διδάσκω γαλλικά επί 16 έτη για πτυχία DELF/DALF A1-C2 και εισαγωγή σε παν/μια εξωτερικού. Νομική ορολογία γαλλικών, πολύ μεθοδική διδασκαλία για εξετάσεις γαλλικής γλώσσας για τη διπλωματική Ακαδημία και τη Σχολή δικαστών (προγράμματα 45 ωρών + σημειώσεις). Συνεργασία στο παρελθόν με επώνυμα κέντρα σπουδών (διαθέτω συστάσεις).
Διδασκαλία νομικών μαθημάτων, διδακτική υποστήριξη στα πανεπιστημιακά μαθήματα φοιτούντων εξ αποστάσεως σε γαλλόφωνες και αγγλόφωνες νομικές σχολές στο γαλλικό δίκαιο των επιχειρήσεων. Διόρθωση πτυχιακών εργασιών και συνδρομή στη σύνταξή τους (όχι εκπόνηση ολόκληρης εργασίας).
Μεταφράσεις και επικυρώσεις εγγράφων από/προς τα γαλλικά.
Φυσική προφορά και ομιλία, ταχύρρυθμα μαθήματα για συνεντεύξεις κ εξάσκηση γλώσσας ενόψει επαγγελματικών αναγκών.
Υποστήριξη σε επιλεγμένα μαθήματα φοιτητών τμημάτων γαλλικής γλώσσας και λογοτεχνίας.
Επίσης, μετάφραση βιογραφικών και σύνταξη φακέλου υποψηφιότητας για φοίτηση σε γαλλικά πανεπιστήμια. Πολύ μεθοδική εργασία και τιμές αναλόγως επιπέδου.
Διαθέτω επαγγελματικό χώρο για δια ζώσης μαθήματα. Δυνατότητα σχηματισμού γκρουπ μέχρι 3 ατόμων.
Έκδοση απόδειξης/τιμολογίου.
Από το 2005 διδασκαλία γαλλικής γλώσσας σε επώνυμα φροντιστήρια της Αθήνας και προετοιμασία για τις εξετάσεις διπλωμάτων Α1 ως C2.
Από το 2012, παράδοση πανεπιστημιακών μαθημάτων σε φοιτούντες σε γαλλόφωνες νομικές σχολές. Μαθήματα γαλλικής νομικής ορολογίας και τεχνικής της μετάφρασης σε υποψήφιους εθνικής σχολής δικαστών και διπλωματικού σώματος.
Από το 2007, επαγγελματικές νομικές μεταφράσεις και επικυρώσεις από και προς τα γαλλικά.
