Ιδιαίτερα μαθήματα Γερμανικών για πιστοποιήσεις online
Ονομάζομαι Όλγα Πετρίδου και είμαι πτυχιούχος του Τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, με βαθμό άριστα (9,27/10). Ολοκλήρωσα τις μεταπτυχιακές μου σπουδές με τίτλο «Deutsch als Fremd- und Zweitsprache» (Γερμανικά ως ξένη και δεύτερη γλώσσα) στο Πανεπιστήμιο της Λειψίας και σήμερα διδάσκω ως εκπαιδευτικός.
Γνωρίζω από πρώτο χέρι τι σημαίνει να μαθαίνεις γερμανικά από την αρχή. Kαταλαβαίνω ακριβώς πού δυσκολεύεται ένας ελληνόφωνος μαθητής και μπορώ να εξηγήσω τη γερμανική μέσα από τη δική σου γλώσσα και λογική, όχι με στείρους κανόνες.
Στα μαθήματά μου δίνω έμφαση στην ενεργό συμμετοχή και στη γλώσσα της καθημερινότητας: μιλάμε, δοκιμάζουμε, κάνουμε λάθη και μαθαίνουμε μέσα από αυτά. Το υλικό προσαρμόζεται στο επίπεδο και στους στόχους του καθενός από τα πρώτα βήματα (A1) μέχρι την προετοιμασία για εξετάσεις.
Αν αναζητάς μια δασκάλα με ακαδημαϊκή κατάρτιση, εκπαιδευτική εμπειρία και βαθιά κατανόηση και των δύο γλωσσών, είμαι εδώ για σένα. Ας ταξιδέψουμε μαζί στον κόσμο της γερμανικής γλώσσας και του πολιτισμού της!
Τιμές μαθημάτων:
Α1/Α2: 15 E/h
B1:17 E/h
B2: 19 E/h
C1: 22 E/h
C2: 25 E/h
Γιατί εμένα;
Έμαθα γερμανικά από το μηδέν, όπως εσύ. Δεν σου εξηγώ τη γλώσσα σαν κάτι αυτονόητο, ξέρω πού θα δυσκολευτείς πριν καν σκοντάψεις, γιατί πέρασα από τον ίδιο δρόμο ως ελληνόφωνη.
Θεωρία και πράξη μαζί. Έχω άριστη ακαδημαϊκή κατάρτιση (φιλολογία με 9,27/10 και μεταπτυχιακό DaF/DaZ). Ξέρω και τι λειτουργεί και γιατί.
Ειδίκευση στο πώς μαθαίνεται μια ξένη γλώσσα. Το DaF/DaZ δεν είναι απλώς «γερμανικά», είναι η επιστήμη του πώς χτίζεται μια γλώσσα βήμα-βήμα σε κάποιον που ξεκινά από την αρχή. Αυτό ακριβώς κάνω μαζί σου.
Ζωντανή, σημερινή γλώσσα. Ζω και διδάσκω στη Γερμανία τώρα. Δεν θα μάθεις τα γερμανικά ενός παλιού βιβλίου, αλλά τη γλώσσα όπως μιλιέται στην πραγματική καθημερινότητα.
Εμπειρία με διαφορετικές μαθησιακές ανάγκες. Δουλεύω με παιδιά με μαθησιακές ιδιαιτερότητες, όπως δυσλεξία ή διαταραχές στο φάσμα του αυτισμού. Έχω μάθει να προσαρμόζω τον ρυθμό, το υλικό και τον τρόπο επικοινωνίας ώστε κάθε παιδί να νιώθει ασφαλές και να προχωρά με τα δικά του βήματα, χωρίς πίεση και χωρίς σύγκριση.
Η διδακτική μου πορεία ξεκίνησε με την πρακτική μου στη Γερμανική Σχολή Αθηνών και συνεχίστηκε με μαθήματα σε παιδιά με μεταναστευτικό υπόβαθρο εδώ στη Γερμανία. Μέσα από αυτές τις εμπειρίες έμαθα κάτι που δεν διδάσκεται στα βιβλία: ότι κάθε μαθητής μαθαίνει διαφορετικά και ότι η δουλειά μου είναι να βρίσκω τον δρόμο προς τον καθένα.
Σήμερα εργάζομαι ως εκπαιδευτικός στη Γερμανία, όπου δουλεύω καθημερινά με ετερογενείς ομάδες μαθητών διαφορετικών ηλικιών, επιπέδων και μητρικών γλωσσών. Σχεδιάζω διαφοροποιημένο υλικό, προσαρμόζω τη διδασκαλία στις ανάγκες κάθε παιδιού και δίνω ιδιαίτερη έμφαση στη γλωσσική στήριξη (DaZ) στο να χτίζω, δηλαδή, γέφυρες για παιδιά που μαθαίνουν σε μια γλώσσα που δεν είναι η δική τους.
Παράλληλα, μοιράζομαι τη γλώσσα και τον πολιτισμό της Γερμανίας με ένα ευρύτερο κοινό ελληνόφωνων μέσα από το εκπαιδευτικό μου περιεχόμενο, φέρνοντας τη γερμανική στην καθημερινότητα με τρόπο ζωντανό και προσιτό.
Πιστεύω ότι μια γλώσσα δεν μαθαίνεται αποστηθίζοντας κανόνες, αλλά χρησιμοποιώντας την. Γι' αυτό στα μαθήματά μου μιλάμε από την πρώτη στιγμή, δοκιμάζουμε, κάνουμε λάθη και μαθαίνουμε μέσα από αυτά, χωρίς άγχος και χωρίς φόβο.
Ξεκινώ πάντα από τον ίδιο τον μαθητή: το επίπεδό του, τους στόχους του, τα ενδιαφέροντά του. Δεν υπάρχει ένα υλικό «για όλους», προσαρμόζω τον ρυθμό, τα παραδείγματα και τον τρόπο εξήγησης ώστε να ταιριάζουν σε εσένα. Αξιοποιώ τη μητρική σου γλώσσα ως γέφυρα, όχι ως εμπόδιο: εξηγώ τη γερμανική μέσα από τη λογική της ελληνικής, εκεί που βοηθάει.
Δίνω ιδιαίτερη σημασία στο να νιώθει ο κάθε μαθητής ασφαλής να μιλήσει. Έχω δουλέψει με παιδιά με διαφορετικές μαθησιακές ανάγκες και έχω μάθει πόσο μετράει η υπομονή, η σαφήνεια και το να προχωρά ο καθένας με τα δικά του βήματα.
