Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο

Γράφτηκε από την Μαρία Κυριακίδου, MSc

Διαφορά MSU και Michigan

Αναζητάς αξιόπιστο πιστοποιητικό αγγλικής γλώσσας; Τα ονόματα MSU (Michigan State University) και Michigan (University of Michigan) εμφανίζονται σε κάθε συζήτηση για Lower ή Proficiency στην Ελλάδα. Παρότι εκδίδονται από τον ίδιο οργανισμό -Michigan Language Assessment- οι εξετάσεις διαφέρουν σε δομή, ποσοστά επιτυχίας, κόστος και συχνότητα. Ο παρακάτω οδηγός, παρουσιάζει τεκμηριωμένα τη διαφορά MSU και Michigan για τα επίπεδα B2, C1 και C2, ώστε να επιλέξεις το πτυχίο που ταιριάζει στους στόχους, το budget και το πρόγραμμά σου.

Διαθέσιμα πιστοποιητικά (2025)

  • MSU CELC – B2 (Lower)
  • MSU CELP – C2 (Proficiency)
  • Michigan ECCE – B2 (Lower)
  • Michigan ECPE – C2 (Proficiency)
  • MET Digital – A2 έως C1 (πολυεπίπεδο, adaptive)

Δομή εξετάσεων και βαθμολόγηση

MSU CELC / CELP

  • Reading: 40 multiple-choice ερωτήσεις – 60′
  • Listening: 30 ερωτήσεις – 35′, σύντομα audio clips
  • Writing: 1 essay (B2: 200-250 λέξεις, C2: 300-350) – 45′
  • Speaking: 2-υποψήφιοι / 1 εξεταστής – 12-15′
  • Βάση επιτυχίας: ≥ 60 % συνολικό σκορ[1]

Michigan ECCE / ECPE

  • Reading: 35 ερωτήσεις – 50′, ακαδημαϊκά κείμενα
  • Listening: 50 ερωτήσεις – 35′, φυσικός ρυθμός native speakers
  • Writing: 1 essay (B2) ή 2 tasks (C2: article + essay) – 45′
  • Speaking: 4-υποψήφιοι / 2 εξεταστές – 30′
  • Βάση επιτυχίας: ≥ 650/1 000 μονάδες[2]

MET Digital (A2–C1)

  • Adaptive computer-based test· διάρκεια: 120′
  • Βαθμολογία 0–80 ανά δεξιότητα – μέσος όρος ≥ 64 αντιστοιχεί σε C1[3]
  • Δεν υπάρχει «pass / fail»· ο υποψήφιος λαμβάνει CEFR level (A2–C1)

Δυσκολία και ποσοστά επιτυχίας

Τα ετήσια τεχνικά reports της Michigan Language Assessment καταγράφουν για το ECCE 2020 pass-rate 88,49 %[4] και για το ECPE 2021 pass-rate 77,66 %[5]. Επίσημα στατιστικά MSU δεν δημοσιεύονται, όμως εκπαιδευτές αναφέρουν εμπειρικά ποσοστά επιτυχίας μεταξύ 70-75 % για το CELC και 60-65 % για το CELP.

Πόσο δύσκολο είναι κάθε τεστ;

  • Listening: Michigan audio > MSU audio σε ταχύτητα & πλήθος distractors.
  • Writing: ECPE απαιτεί 2 κείμενα, άρα αυξημένη διαχείριση χρόνου. CELP ζητά 1 essay.
  • Speaking: ομάδα 4 ατόμων (Michigan) σημαίνει περισσότερη αλληλεπίδραση· MSU είναι 1-to-1.
  • Adaptive MET: το επίπεδο δυσκολίας «ανεβαίνει» real-time, απαιτώντας και καλή διαχείριση άγχους.

Κόστη και ημερομηνίες (2025)

ΠιστοποιητικόΒασικό fee (€)Retake fee (€)Εξεταστικές
MSU CELC160210Μάιος, Δεκέμβριος
MSU CELP180230Μάιος, Δεκέμβριος
Michigan ECCE185220Ιούνιος, Δεκέμβριος
Michigan ECPE205255Ιούνιος, Δεκέμβριος
MET Digital1908-10 sessions / μήνα
Μαθητής που διαβάζει για εξετάσεις MSU και Michigan

Κύρος και αναγνώριση στην Ελλάδα

Το Παράρτημα Γλωσσομάθειας ΑΣΕΠ (13-06-2024) κατατάσσει τα MSU και Michigan ως πλήρως ισότιμα για B2 και C2, ενώ αναγνωρίζει το MET Digital έως C1[8]. Επομένως δεν υπάρχει «τυπικό» πλεονέκτημα. Στην αγορά εργασίας τα Michigan διατηρούν ισχυρό brand λόγω ιστορίας, όμως οι εργοδότες αποδέχονται εξίσου MSU, ειδικά όταν συνοδεύονται από καλό score στο Speaking.

Πίνακας σύγκρισης

ΧαρακτηριστικόCELCECCECELPECPEMET C1
Βάση επιτυχίας≥ 60 %≥ 650/1 000≥ 60 %≥ 650/1 000≥ 64/80 (avg)
Pass-rate (τελευταίο report)≈ 70-75 % (empirical)88,49 %≈ 60-65 % (empirical)77,66 %adaptive (no pass/fail)
Συχνότητα2 / έτος2 / έτος2 / έτος2 / έτος8-10 / μήνα
Τελικό κόστος* (€)160-210185-220180-230205-255190

*εύρος βασικού fee – retake option

Πώς θα επιλέξεις πιστοποιητικό

1. Στόχος – Δημόσιος διαγωνισμός, ιδιωτική εταιρεία ή μεταπτυχιακό; Για Δημόσιο αρκεί η αναγραφή στο Παράρτημα ΑΣΕΠ. Για μεταπτυχιακό, IELTS ≥ 7 ή TOEFL ≥ 95 εξακολουθούν να είναι «χρυσό στάνταρ».

2. Μαθησιακό προφίλ – Αν δυσκολεύεσαι σε fast-paced listening, το MSU σου γλιτώνει κόπο. Αν απολαμβάνεις ομαδικό speaking και μπορείς να παράγεις 2 κείμενα under pressure, το ECPE είναι ιδανικό.

3. Διαθεσιμότητα & budget – Χρειάζεσαι ημερομηνία μέσα σε 3-4 εβδομάδες; Το MET Digital έχει 8-10 slots τον μήνα. Θέλεις Proficiency με το χαμηλότερο fee; Το CELP κοστίζει 180 €, 25 € λιγότερα από το ECPE.

Συνταγή επιτυχίας

  • Κάνε 3 mock tests υπό χρονισμό πριν δηλώσεις συμμετοχή.
  • Δούλεψε Listening 15′/ημέρα με authentic podcasts.
  • Γράψε τουλάχιστον 8 full essays και ζήτα feedback.
  • Προσομοίωσε Speaking σε πραγματικό format (ζευγάρι ή 4-άδα).
  • Κλείσε εξέταση 2-3 μήνες μετά την έναρξη εντατικής προετοιμασίας.

Συχνές ερωτήσεις

Ποιο είναι πιο «εύκολο» overall, CELP ή ECPE;

Το CELP: 1 essay, μικρότερο group στο Speaking, λιγότερα Listening distractors. Ωστόσο το ECPE προσφέρει δυνατότητα «Honors» (≥ 840 points), που εντυπωσιάζει CVs.

Τι κερδίζω με το retake fee;

Πληρώνεις +50 € περίπου και εξασφαλίζεις δωρεάν επανεξέταση στην αμέσως επόμενη εξεταστική, αν αποτύχεις.

Πιστοποιητικά χωρίς ημερομηνία λήξης· γιατί ζητούν πρόσφατο score;

Για προγράμματα Master ή εργασία στο εξωτερικό, τα πανεπιστήμια θέλουν απόδειξη τρέχουσας γλωσσομάθειας – συνήθως score ≤ 2 ετών.

Συνοψίζοντας, η διαφορά MSU και Michigan εστιάζει στο format της εξέτασης, τα ποσοστά επιτυχίας και το κόστος – όχι στην επίσημη ισοδυναμία. Αν χρειάζεσαι Proficiency γρήγορα και οικονομικά, το MSU CELP είναι value-for-money. Αν θέλεις brand που «μιλά» σε HR διεθνών εταιρειών, το ECPE παραμένει ισχυρό. Για C1 με ελεύθερη επιλογή ημερομηνίας, το MET Digital είναι εξαιρετικά βολικό. Όποια διαδρομή κι αν επιλέξεις, ο κανόνας είναι στοχευμένη προετοιμασία 120-150 ώρες και ρυθμός προπόνησης 4-5 ημέρες/εβδομάδα για βέλτιστο αποτέλεσμα. Μάθε περισσότερα και βρες δάσκαλο στα μαθήματα αγγλικών του idietera.gr.

Πηγές

  1. MSU Exams – «Exam Levels». msu-exams.gr
  2. Michigan Language Assessment – «ECCE & ECPE Details». michiganassessment.org
  3. Michigan Language Assessment – «MET Digital Details». michiganassessment.org
  4. Michigan Language Assessment – «ECCE 2020 Technical Report». PDF
  5. Michigan Language Assessment – «ECPE 2021 Technical Report». PDF
  6. MSU Exams – «Dates, Fees & Test Centers». msu-exams.gr
  7. Hellenic American Union – «Guarantee for Retake». hau.gr
  8. ΑΣΕΠ – «Παράρτημα Απόδειξης Γλωσσομάθειας – 13-06-2024». asep.gr

Συχνές Ερωτήσεις

Φωτογραφία της Μαρίας Κυριακίδου

Μαρία Κυριακίδου, MSc

Η Μαρία Κυριακίδου είναι φιλόλογος με πάνω από 30 χρόνια εμπειρίας, ειδικευμένη στις μαθησιακές δυσκολίες. Διαβάστε περισσότερα